ColdWatch

CM*
ColdWatch
ColdWatch ColdWatch
 
  • Obecné charakteristiky

    Sada alarm pro případ uzavření osob je bezpečnostní systém pro studené místnosti s nízkou teplotou.
    Osoba uzavřená uvnitř studené místnosti může stisknout nouzové tlačítko a přivolat tak pomoc, a siréna zajišťuje zvukový a vizuální signál ve venkovním prostředí, kde je zaručena trvalá přítomnost osob.
    Tento produkt je v souladu s evropskou normou UNI EN 378-1:2008, přílohou D „Ochrana osob, které jsou uvnitř studených místností“, bodem 3 „Nouzový vypínač nebo signál“. Tato příloha je omezena na studené místnosti s objemem vyšším než 10 m3 provozované za teplot nižších než nula.

    Mezi hlavní uživatele patří společnosti provádějící instalaci a dodavatelé, hlavním prodejním kanálem jsou velkoobchodníci a distributoři.

    Tato sada zahrnuje:

    • Řídicí jednotku, která se instaluje mimo studenou místnost (s výstražným relé NO), vybavenou sirénou pro vyvolání poplachu.
    • Záložní baterii uloženou uvnitř řídicí jednotky, která dodává napájení v případě výpadku zdroje (12 V DC, doba výdrže 10 hodin).
    • Nouzové tlačítko, které se instaluje uvnitř studené místnosti. LED kontrolky, které osvětlují nouzové tlačítko, svítí trvale.
 

Dokumentace

Technical

  • 2D/3D drawings
    Kód Popis Jazyk Datum * Verze
    Kód 2d - 2d Coldwatch.zip
     
    Popis 2d - 3d drawings
     
    Jazyk ALL 
     
    Datum 20/04/2020
     
    Verze R1
     
  • Technické listy
    Kód Popis Jazyk Datum * Verze
    Kód +050001907
     
    Popis COLD ROOM ALARM KIT
     
    Jazyk DUT  ENG  FRE  GER  ITA  POR  SPA 
     
    Datum 11/05/2020
     
    Verze 1.2
     

Commercial

  • Brožury
    Kód Popis Jazyk Datum * Verze
    Kód +3000019DE
     
    Popis ColdWatch: Personen-Notsignalbausatz für Kühlräume
     
    Jazyk GER 
     
    Datum 30/06/2020
     
    Verze 3.0
     
    Kód +3000019EN
     
    Popis ColdWatch: trapped personnel alarm kit
     
    Jazyk ENG 
     
    Datum 30/06/2020
     
    Verze 3.0
     
    Kód +3000019ES
     
    Popis ColdWatch: kit de emergencia para la señalización de "hombre en la cámara frigorífica"
     
    Jazyk SPA 
     
    Datum 30/06/2020
     
    Verze 3.0
     
    Kód +3000019FR
     
    Popis ColdWatch: Kit alarme personne enfermée
     
    Jazyk FRE 
     
    Datum 30/06/2020
     
    Verze 3.0
     
    Kód +3000019IT
     
    Popis ColdWatch: kit di emergenza per segnalazione uomo in cella
     
    Jazyk ITA 
     
    Datum 30/06/2020
     
    Verze 3.0
     
    Kód +3000019PL
     
    Popis ColdWatch alarm człowieka w komorze
     
    Jazyk POL 
     
    Datum 19/06/2018
     
    Verze 2.5
     
    Kód +3000019DA
     
    Popis ColdWatch: Indespærringsalarm
     
    Jazyk DAN 
     
    Datum 19/03/2015
     
    Verze 2.0
     
    Kód +3000019PT
     
    Popis ColdWatch: Kit de emergência para sinalizar homem na câmara
     
    Jazyk POR 
     
    Datum 19/03/2015
     
    Verze 2.0
     
    Kód +3000019SV
     
    Popis ColdWatch: Instängningslarm
     
    Jazyk SWE 
     
    Datum 19/03/2015
     
    Verze 2.0
     
  • Product guide
    Kód Popis Jazyk Datum * Verze
    Kód +3000192EN
     
    Popis Cella Range Solutions for cold rooms
     
    Jazyk ENG 
     
    Datum 02/10/2019
     
    Verze 2.0
     
    Kód +3000192DE
     
    Popis Cella Range Lösungen für Kühlräume
     
    Jazyk GER 
     
    Datum 02/10/2019
     
    Verze 2.0
     
    Kód +3000192ES
     
    Popis Cella Range Soluciones para cámaras frigoríficas
     
    Jazyk SPA 
     
    Datum 02/10/2019
     
    Verze 2.0
     
    Kód +3000192IT
     
    Popis Cella Range Soluzioni per celle frigorifere
     
    Jazyk ITA 
     
    Datum 02/10/2019
     
    Verze 2.0